|
Verfasst am: 12. 11. 08 [12:47:41]
|
|
Verfasst am: 12. 11. 08 [12:47:41]
|
|
launfallang
Themenersteller
Dabei seit: 11.12.2007
Beiträge: 175
|
Loy Kratong
Eines der wichtigsten Feste in Thailand.
"Kratong" sind die schwimmenden Blumen-Inseln mit Kerzen und Raeucherstaebchen.
"Loy" bedeutet mit der Hand hinter der Insel Wasserwellen zu erzeugen, um dieser Antrieb zu verschaffen.
Vielleicht faellt jemanden eine bessere Erklaerung ein, ich glaube man kan es nicht direkt uebersetzen.
Die meisten Bauen sich ihre "Kratongs" selbst. Die, die keine Zeit haben, koennen aber auch welche Kaufen.
Vieleicht ist es eine gute Idee, wenn alle hier Bilder von dem Fest reinstellen wuerden. Koennen ja auch Bilder von frueher Sein.
Ich fange mal an:
Die Schoenheitskoeniginen wurden auf Prunkwagen durch die Stadt gefahren.
Als naechstes muessen sie sich auf dem Festplatz dem grossem Publikum vorstellen.
Dabei werden auch Wissensfragen gestellt. Am Ende wird Miss "Loy Kratong" bekannt gegeben.
In 20 Minuten geht's hier weiter. Also spaeter noch mehr Bilder.
Ich hoffe von vielen.
[Dieser Beitrag wurde 1mal bearbeitet, zuletzt am 13.11.2008 um 09:00.]
|
|
launfallang
Themenersteller
Dabei seit: 11.12.2007
Beiträge: 175
|
Loy Kratong
Eines der wichtigsten Feste in Thailand.
"Kratong" sind die schwimmenden Blumen-Inseln mit Kerzen und Raeucherstaebchen.
"Loy" bedeutet mit der Hand hinter der Insel Wasserwellen zu erzeugen, um dieser Antrieb zu verschaffen.
Vielleicht faellt jemanden eine bessere Erklaerung ein, ich glaube man kan es nicht direkt uebersetzen.
Die meisten Bauen sich ihre "Kratongs" selbst. Die, die keine Zeit haben, koennen aber auch welche Kaufen.
Vieleicht ist es eine gute Idee, wenn alle hier Bilder von dem Fest reinstellen wuerden. Koennen ja auch Bilder von frueher Sein.
Ich fange mal an:
Die Schoenheitskoeniginen wurden auf Prunkwagen durch die Stadt gefahren.
Als naechstes muessen sie sich auf dem Festplatz dem grossem Publikum vorstellen.
Dabei werden auch Wissensfragen gestellt. Am Ende wird Miss "Loy Kratong" bekannt gegeben.
In 20 Minuten geht's hier weiter. Also spaeter noch mehr Bilder.
Ich hoffe von vielen.
[Dieser Beitrag wurde 1mal bearbeitet, zuletzt am 13.11.2008 um 09:00.]
|
|
Verfasst am: 13. 11. 08 [10:15:19]
|
|
Verfasst am: 13. 11. 08 [10:15:19]
|
|
launfallang
Themenersteller
Dabei seit: 11.12.2007
Beiträge: 175
|
Fortsetzung:
Schoenheiten unter sich
Junge Taenzerinnen
Taenzer mit Harem
Die Massen bringen ihr Kratong zu Wasser
Noch mehr Schoenheiten
Tanzen, tanzen, ...
tanzen, ...
|
|
launfallang
Themenersteller
Dabei seit: 11.12.2007
Beiträge: 175
|
Fortsetzung:
Schoenheiten unter sich
Junge Taenzerinnen
Taenzer mit Harem
Die Massen bringen ihr Kratong zu Wasser
Noch mehr Schoenheiten
Tanzen, tanzen, ...
tanzen, ...
|
