UPDATES ZU ALLEN LOOSE-TITELN

  News hinzufügen   

Infos und Fragen

Hier findet ihr Updates von Reisenden für Reisende und auch unser Autor und das Webteam posten hier, wenn sie Aktuelles und Wissenswertes erfahren. Habt ihr Fragen, etwa zum Buch oder eurer Reiseplanung, dann stellt sie im Forum. Gern gesehen sind dort auch Kenner des Landes, denn je mehr Antworten und Erfahrungen geteilt werden, desto besser für alle.

Updates Kolumbien

Donnerstag 07. Juli 2011

Viñales - Casa Particular

Eine casa particular in Viñales, welche wir gerne weiter empfehlen möchten:
Casa Robertico Pino
Calle Rafael Trejo no 82
Viñales
Tel. 05348-796056

2 unabhängige Schlafzimmer mit je einem Doppel- und Einzelbett, eigenes Bad, Klimaanlage, Frühstück, Mittag- und Abendessen auf Wunsch, organisieren auch Ausflüge. Sehr freundliche und hilfsbereite Familie. Barbara H.

Von:Redaktion


Donnerstag 07. Juli 2011

Adressberichtigung Vinales

Eine Adressberichtigung:

Vinales, Pinar del Rio
Casa Particular " Casa Nenita"

Neue Tel Nr 048 79 60 04 Mobil 53 52 89 05 30
Auch haben sie neu ein Schwimmbecken auf dem Dach.

Wir waren bei Nenita zu Gast, alles sehr gepflegt und Nenita engagiert sich sehr für das Wohl ihrer Gäste. Ganz toll, die Ausssicht zu den Mogotes von der Dachterrasse aus.

Mit freundlichen Grüsse
Brigitta J.

Von:Redaktion


Montag 04. Juli 2011

Viñales: Neue Adresse der Casa Nenita

Herzlichen Dank für einen so tollen Reiseführer. Er hat uns an wunderschöne Orte in Kuba geführt. Fantastisch!

Ich bin von einer Vermieterin einer Casa Particulares in Viñales (Westkuba) darauf aufmerksam gemacht worden, dass die Adresse im Reiseführer nicht mehr korrekt ist, hier die neuen Kontaktdaten:

S. 305, Casa Nenita, Calle Salvador Interior, 1, Tel.: 0148-796004 (Festnetz), Email: emiliadiaz2000@yahoo.es, Anzahl Zimmer: 4

Die beschriebene Ausstattung ist noch immer korrekt: Alle Zimmer sind Doppelzimmer mit AC, Ventilator, Kühlschrank, Bar und Bad.

Bastian F.

Von:Redaktion


Montag 04. Juli 2011

Havanna, Vinales, Trinidad, Cienfuego

Ich war mit dem Rucksack und einem Loose-Reiseführer auf Kuba unterwegs. Hier ein paar Hinweise zum Reiseführer (1. Auflage 2010): HAVANNA
 
Essen
Cafeteria Torre La Vega: Keine günstigen Speisen! Auch auf Nachfrage gab es nur ein Menü für 7 CUC. Außerdem wurde uns eine Vorspeise auf die Rechnung gesetzt, die wir nicht bestellt hatten.
 
 
VINALES (Pinar del Rio)
 
Unsere beste Casa Particular in Kuba hatten wir in der "Casa El Porry". Unbedingt empfehlenswert! Sehr nette und hilfsbereite Vermieter, die viele Tipps für Ausflüge in die Umgebung haben. Das DZ ist groß und hat ein Bad, Kühlschrank, AC, Ventilator. Dazu gehört eine Dachterrasse mit beeindruckendem, unverbautem Blick (die Casa liegt am Rand des Ortes) auf das Vinales-Tal und die Kegelfelsen. Auch das Essen ist ausgezeichnet. Vor allem Huhn und Hummer (für 10 CUC) schmecken sehr gut.
 
Adresse: Calle Salvador Cisnero (Interior), Vinales, Pinar del Rio, Cuba. Auf der Hauptstraße biegt man in Richtung Poliklinik ab (zweite Abfahrt nach links vor der Straße nach La Palma) und folgt der Straße bis zum Sala de Rehabilitación. Die Casa befindet sich gegenüber.
            Tel: (+5348) 01-53311744
            E-Mail: porri@correode cuba.cu
 
Touren
Das Vinales-Tal lässt sich sehr gut mit dem Fahrrad erkunden. Zwischen dem Mural de la Prehistoria und dem Campismo Dos Hermanas führt eine unbefestigte Straße durch die Tabakfelder. Ein sehr schöner Weg mit dem Rad.
 

 
CIENFUEGOS
 
Die Casa Ileana y Jerónimo gibt es nicht mehr (zumindest ist kein Zeichen an der Tür und es war niemand zuhause).
 
Casa Lázaro y Cuqui. Eines der schlechteren Frühstücke, die wir hatten. Die Sauberkeit unseres Zimmers und des Bades war mäßig.
 
 
TRINIDAD
 
Guarapo (Saft aus gepresstem Zuckerrohr) gibt es in einem Stand auf der Straße ins Valle de los Ingenios, etwa 200 Meter vor der Tankstelle auf der linken Seite. In einem blauen Gebäude.
 
Zum Playa Ancón fährt ein Pendelbus von Trinidad (Havanatur). Von Trinidad fährt der Bus um 9, 11 und 14.30 Uhr. Der letzte Bus zurück nach Trinidad fährt 18.30 Uhr


Morten H.

Von:Redaktion


Montag 04. Juli 2011

Div. Orte

S. 285/286: Soroa/Wasserfall Arco Iris: Die 3 CUC Eintritt beinhalten kein Getränk an der Bar. Außerdem besteht der Wasserfall nur aus einem Rinnsal. Die 3 CUC lohnen nicht. Die Banos Romanos waren geschlossen. Der alternative Spaziergang zum Aussichtspunkt Mirador de Venus war demgegenüber sehr viel lohnenswerter. Tolle Aussicht, toller Spaziergang, kein Eintritt. S. 293/295: Campismo Aguas Claras: Ausritt mit Guide durch das Gelände auf braven Pferden im Schritt für 1 Std. 2 CUC plus ca. 1 CUC Trinkgeld (toll für Anfänger). Abendessen im Restaurant so lala, dafür umso besseres Frühstück und guter Kaffee. Auf dem Terrain laufen einige Hunde rum, die harmlos, allerdings sehr (!) anhänglich sind (jedenfalls für Leute, die nicht so auf Hunde stehen). Trotzdem sehr empfehlenswerte Unterkunft! S. 304: Cueva del Indio: Die Bootstour war enttäuschend: knapp 10 Minuten dazu noch im Motorboot, begleitet von lauten Reisegruppen, wodurch die ganze Stimmung verloren ging. Außerdem lange Schlange von Wartenden in der ohnehin kurzen Höhle auf das nächste freie Boot. Die 5 CUC Eintritt sind rausgeworfenes Geld! S. 353: Varadero Beach Tour: Die gesamte Tour dauert ohne Unterbrechung rund 2 Std. und bietet einen guten Überblick über die Halbinsel.
S. 385: Villa Guajamico: Die Anlage ist in die Jahre gekommen. Mehrere Reisende der Gruppe mussten die Bungalows aufgrund von Insektenbefall bzw. kaputtem Wasserboiler wechseln. Ferner zogen sich zwei Mitreisende höchstwahrscheinlich beim Essen in dieser Anlage heftige Magen-Darm Infekte zu, bei denen jeweils der Arzt aufgesucht werden musste. Der Kaffee ist ungenießbar. Das Personal war ebenfalls nicht sehr freundlich, als es um den Wechsel des Bungalows ging. Allerdings gab es einen Kühlschrank in der Hütte.
S. 401: Transport: Der alte Zug funktioniert derzeit gar nicht. Er sieht auch nicht so aus, als ob er in der nächsten Zeit wieder fahren würde. Allerdings bietet er ein nettes Fotomotiv. Ein kurzer Stopp, wenn man in der Nähe ist, lohnt. S. 417: Los Caneyes: Hütte Nr. I 1 liegt unmittelbar am Pool: Man kommt sich vor, wie auf dem Präsentierteller, zudem sehr laute Diskomusik, die erst gegen 22 Uhr endete. Besser nach einer Hütte fragen, die weiter weg vom Pool liegt. Dann sicher sehr schöne Anlage. Leider hatte ich keinen Kühlschrank (andere Hütten nach Angabe der Mitreisenden jedoch schon). Das Abendessen am Buffet kostet 12 CUC. Der Preis mag aufgrund der großen Auswahl an Speisen sicher gerechtfertigt sein, ist allerdings trotzdem teuer, wenn man auf seinen Geldbeutet achtet. A la carte gibt es leider nicht. Also evtl. Eigenverpflegung (Obst, Kekse …) dabei haben. S. 508: Casa de la Trova: Es gibt einen guten Cocktail namens „Bayamo“ mit Früchten, Obstsaft und (viel) Rum (auf Wunsch auch ohne Alkohol) für 3 CUC.
S. 516: Campismo La Sierrita: Toll, zwar sind die Hütten einfach, es gibt nur kaltes Wasser (bei den Temperaturen aber ohnehin egal). Ferner heizt sich das Wasser aufgrund der Außenhitze auf. Die Hütten sind gemütlich und sauber, sie enthalten alles Notwendige: Kühlschrank, TV und Ventilator. Es gibt sogar ein separates kleines Bad und viel Platz für Koffer. Das Essen ist toll, die Leute geben sich super viel Mühe. Wir wurden mit Musik, Kaffee, Saft, Gebäck und Früchten empfangen. Abends spielte eine junge Band lange kubanische Musik, es wurde mit Einheimischen getanzt, die Stimmung war klasse. Leider war der Mojito „grottig“: mit lauwarmer Sprite, statt mit Eis, Zucker und Wasser. Besser auf Bucanero ausweichen. Bei mir haben sie sogar nachts meine gewaschene Wäsche, die ich zum Trocknen vor die Tür gehängt hatte, eingesammelt und bewacht!!! S. 530: San Juan: Die Anlage ist ebenfalls in die Jahre gekommen: Die Zimmer sind zwar großmachen aber einen verstaubten Eindruck, sie sind aufgrund der schlechten Beleuchtung sehr dunkel, zudem klagten mehrere Mitreisende über fehlendes Warmwasser, es gab extrem viele Mücken, der Kühlschrank war nicht wirklich sauber!!!! Dafür ist das Restaurant am Mittag und Abend gut und günstig (Frühstück so la la). Im Hotelladen gibt es sogar Cola light zu kaufen. Christina W.

Von:Redaktion


Montag 04. Juli 2011

Öffnungszeiten

Zum Teil schließen die Geschäfte bereits um 17 Uhr! So standen wir in Cienfuegos an einem Mittwoch kurz nach 17 Uhr vor überwiegend geschlossenen Türen der
Geschäfte und Supermärkte. Christina W.

Von:Redaktion


Montag 04. Juli 2011

Havanna und andere Orte

Ich verbringe gerade ein Auslandssemester in Kuba und habe mir dafür den Reiseführer Kuba, 1. Auflage 2010, gekauft. Bisher war er mir schon sehr nützlich und ich kann ihn insgesamt sehr loben. Hier ein paar Kleinigkeiten, die nicht mehr stimmen. In Kuba ändert sich ja schnell mal etwas und man kann nie wissen. Havanna S. 230: Viele vegetarische Restaurants existieren leider nicht mehr. Konkret weiß ich dies von Biki und La Terraza Vegetariana (ist zwar noch ein Restaurant, aber kein vegetarisches); das El Bambú gibt es noch und kostet 12 CUC für das Büffet (und für Kubaner 18 Pesos, wie so oft also ein himmelweiter Unterschied)
S. 240: der Eintritt für die Tropicana-Show liegt bei (je nachdem was inklusive ist) 70, 80 oder 90 CUC, zumindest wenn man die Karten über Cubatur kauft.
S. 257: Von Havanna nach Viñales/ Pinar del Río gibt es 2 Busse: den um 9 und einen um 16 Uhr
Playa Jibacoa und Umgebung S. 272: auf dem Loma de Jaruco scheint Mittwoch Ruhetag zu sein. Sowohl im Touristenzentrum als auch im Hotel sagte man uns es sei geschlossen, weil Mittwoch ist; im Restaurant El Arabe sagte man uns sogar es sei nur Freitag bis Sonntag geöffnet Motorradverleih Wir haben in Pinar del Río, Viñales und Trinidad jeweils vergeblich versucht Motorräder auszuleihen. Die angegebenen Orte vermieten keine (oder keine mehr), die Begründungen dazu waren seltsam oder es gab gar keine. Das war jedenfalls ein hoffnungsloser Fall. In Pinar del Río konnten wir ebenfalls keine Fahrräder finden (in den anderen beiden Städten schon). Las Terrazas
S. 285: Von Las Terrazas aus fährt tgl. ein Bus von Víazul um 16:00 Uhr nach Havanna Trinidad
S. 399: Der 2. Bus von Trinidad nach Havanna fährt bereits um 14 Uhr soweit ich weiß
S. 400: im Valle de los Ingenios gibt es noch ein weiteres nettes Ziel, wenn man mit Auto oder Rad unterwegs ist. Auf der Strecke nach Manaca Iznaga biegt rechts ein Weg zur Ruine San Isidro ab. Wir fanden es sehr lohnenswert einen Abstecher dorthin zu machen. Es gibt die Ruine des Wohnhauses und Überreste anderer Gebäude und einen Turm wie in Manaca Iznaga, nur kleiner und nicht zum Hinaufsteigen, zu Besichtigen. Dies ist zwar nicht megaspektakulär, aber es gab keine anderen Touristen dort und man fühlte sich perfekt in die damalige Zeit zurückversetzt und wie ein Entdecker.
Der Touristenzug fährt schon seit 5 Monaten nicht mehr (wird repariert??). Maike W.

Von:Redaktion


Montag 04. Juli 2011

Div. Orte - Essen und Sonstiges

Essen:

Insgesamt können wir das Essen in den casas particulares nur empfehlen. Wir haben durchweg nur positive Erfahrungen gemacht, die Vermieter waren immer sehr bemüht und motiviert, etwas leckeres zu zaubern.

Den Restaurant-Tipp (1. Auflage 2010, S. 226) für Habana Vieja, Asociación Canaria können wir nur bestätigen. Qualitativ sehr gutes Essen für wenig Geld und eine tolle Bedienung!

In Varadero haben wir gut gegessen im "Restaurant Casa de la Miel" (Av. 1ra e/ 25 y 26) Pizza und Pasta - sehr günstig - und im "Restaurant El Chino" (Av. 1ra e/ 27 y 30 ) Fisch, Fleisch, gutes Schnitzel - ebenfalls sehr günstig. Von dem "Steakhaus El Torro" (Av. 1ra esq. 25) waren wir etwas enttäuscht. Schlechter Service - das Fleisch war aber von guter Qualität. (S. 348, 349)

Sonstiges:

Erwähnenswert ist, dass im Monat April an der Küste der Schweinebucht (zwischen Playa Larga und Playa Girón) Zeit der Krebswanderung ist. Tausende von Krebsen wandern überwiegend in der Dämmerung/Nacht über die Küstenstraße ins Meer und zurück, um im Meer ihre Eier abzulegen. Mit dem Auto sollte man nach 17 Uhr möglichst nicht mehr dort langfahren, da die Scheren der Krebse so scharf sind, dass sie Autoreifen durchstechen. Busse sind jedoch nicht gefährdet. Ein tolles Naturschauspiel. Die Straße ist besonders auf Höhe der Cueva de los Peces extrem rot von platten Krebsen und ein unagenehmer Verwesungsgeruch liegt in der Luft. Trotzdem ein tolles Erlebnis.

Bei der Fahrt vom Flughafen zu einem reservierten Casa muss man sehr vor den "Jineteros" aufpassen, die einen sehr gerne in ein anderes Casa fahren als gewünscht, um ihre Vermittlungsgebühr zu kassieren! Am besten nur die Adresse angeben und mitteilen, dass man dort zu Besuch bei Freunden/ Verwandten/Bekannten ist.  

Schönster Strandabschnitt in Varadero ist in der Av. Playa e/ 40 y 44. Der Strand ist hier sehr breit, es gibt Strandschirme und auch eine Bar.

Einige Änderungen von Eintrittspreisen:

Soroa (S. 285-286)
Der Wasserfall Arco Iris hatte Anfang April kaum Wasser und war daher nicht ganz so sehenswert. Der Eintritt beträgt 3 CUC, jedoch ist ein Getränk an der Bar nicht inklusive.

Viñales und Umgebung: Cayo Jutías: (S. 310)
Traumstrand, die Zufahrt über den Damm kostet 5 CUC pro Person, jedoch ist ein Getränk an der Strandbar nicht mehr inklusive.

Varadero - Mansion Xanadú (S. 343)
Die Villa ist sehenswert und kann ohne Eintrittskosten besichtigt werden. Auf dem Dach kann man in der Bar mit schönem Ausblick für wenig Geld etwas trinken. Melanie K.

Von:Redaktion


Montag 04. Juli 2011

Div. Orte - Casas Particulares

Wir haben eine 2,5-wöchige individuell geplante Kuba-Rundreise (Habana, Soroa, Viñales, Playa Girón, Trinidad, Varadero, Habana-Playas del Este) mit einem Mietwagen gemacht und möchten uns für die tollen Tipps zu Sehenswertem, Restaurants und Unterkünften (casas particulares) im KUBA Travel Handbuch (2010) bedanken.

Anbei einige Ergänzungen und Aktualisierungen:

Unterkünfte (Privatpensionen):

Habana Vieja:
Casa Mariveli, Calle Empedrado No. 509 e/Villegas y Monserrate, Habana Vieja (S. 216). Seit ca. 2 Jahren wird das Casa Mariveli von dem jungen und sehr hilfsbereiten Pärchen Yuneisy (Kubanerin) und Enrique (Italiener) geführt. Beide sprechen englisch bzw. italienisch. Sehr schöne Dachterrasse. Beide sind sehr hilfsbereit bei der Weitervermittlung von casas und hatten viele und tolle Casa-Tipps! Es stehen zwei Doppelzimmer mit eigenem kleinen Bad und AC zur Verfügung sowie ein Zimmer mit Etagenbett und Bad. Sehr zentral gelegen (direkt beim Bacadi-Gebäude).
Telefon: 53-7-8638389
Email-Adresse: enriquecubalibre@yahoo.it
Homepage: http://www.mariveli.com
Preis pro Übernachtung im Doppelzimmer 30 CUC, Frühstück 4 CUC, Abendessen 10 CUC

Soroa:
Casa Maite, Km 7 Carretera Soroa, liegt an der Straße zum Orchideengarten und dem Wasserfall Arco Iris, ca. 1,5 km vor den Sehenswürdigkeiten auf der linken Seite (großes Schild: Casa Maite)
Mobil: 052 270069
Schönes Haus mit gepflegtem Garten, 2 DZ mit separatem Bad, AC, Kühlschrank, schöner Terrasse, nette Familie, sehr leckeres Essen, sprechen nur Spanisch, sehr ruhig und idyllisch gelegen - toll für ruhige Tage.
Preis pro Übernachtung im Doppelzimmer 25 CUC, Frühstück 4 CUC, Abendessen 10 CUC

Viñales:
Casa Yaneisy y Joël, Straße Salvador Cisneros (Koordinate als Dezimalgrad 22,619696; -83,704598), an der Tankstelle geradeaus, nach ca. 100 Metern auf der linken Seite.
Yaneisy ist eine sehr nette und lustige Gastgeberin, spricht gut englisch und ist sehr hilfsbereit, hat viele Tipps für Ausflüge parat, kocht sehr gut und macht gute Mojitos, 3 DZ (eins mit eigenem Bad, zwei mit gemeinsamem Bad), AC, schöner Innenhof zum Essen (häufig besucht von Katzen), Dachterrasse mit tollem Blick auf die Mogotes.
Preis pro Übernachtung im Doppelzimmer 25 CUC, Frühstück 4 CUC, Abendessen 10 CUC, vegetarisch 8 CUC

Playa Girón:
k.S.ABELLA, Ricardo Abella Hernández, Carretera a Cienfuegos, Playa Girón (S. 370), gegenüber von den einzigen mehrstöckigen Apartmenthäusern in Playa Girón
Die Telefonnummer hat sich geändert: 0145-98-4383
Ricardo hat angebaut und nun 2 schöne DZ mit gemeinsamem Bad zur Verfügung, AC, spricht Englisch, wirklich sehr leckeres Essen - spezialisiert auf die Zubereitung von Fischgerichten, sehr guter Mojito, sehr nett und hilfsbereit, schöner Hof/Garten - Wohlfühl-Atmosphäre
Preis pro Übernachtung im DZ 25 CUC, Frühstück 4 CUC (sehr gut mit Pancakes!!), Abendessen 10 CUC

Trinidad:
Hostal Sr. Félix Matamoros Sánchez, Calle Lino Pérez #158 e/ Frank País y Pedro Zerquera, Trinidad (1. Haus)
Mercedes Cabrera Romero, Manuel Puerto # 6-A, e/ Pedro Zerquera y Anastacio Cárdenas, Trinidad (2. Haus)
Tel: 53 (01-41) 994074
Félix und seine Frau Mercedes haben zwei Häuser im Kolonialstil, eins bewohnen sie selbst und vermieten hier ein DZ mit Bad, in diesem Haus gibt es Frühstück/ Abendessen, 2 Straßen weiter haben Sie ein weiteres Haus im Kolonialstil mit 2 DZ, separatem Bad, AC, sehr großzügig, große Innenhalle und schöne Dachterrasse, leider etwas laut da dirket an der Hauptstraße gelegen, Garage, Kühlschrank, sprechen etwas Englisch, sehr hilfsbereit, gutes Essen und große Portionen, sehr zentral gelegen (Nähe Parque Céspedes)
Preis pro DZ 30 CUC, Frühstück 4 CUC, Abendessen 10 CUC

Varadero:
In Varadero ist seit Januar 2011 die Vermietung von casas particulares offiziel erlaubt!
Amigo's House, Luis y Mariela, 4ta Ave. #2103 e/ 21 y 23 Varadero
Tel. 53 45 613631
Nettes älteres Ehepaar, er spricht gut englisch, 2 einfache DZ mit separatem Bad, AC, schöner Garten, ca. 5 Minuten zu Fuß zum Strand, Frühstück, gutes und billiges Essen an der Strandpromenade, Ehepaar bietet daher kein Abendessen an, sehr hilfsbereit.
Preis pro DZ 30 CUC, Frühstück 4 CUC

Habana - Playas del Este (Guanabo)
Casa Gloria Gonzales (S. 267) vermietet keine Zimmer mehr, hat uns aber weitervermittelt an das folgende nette Casa:
Ana y Rivero, Calle 5ta. A No. 50023 e/ 502 y 504, Guanabo, Ciudad Habana
Tel: (53-7) 796 4427
Nette Großfamilie mit 2 schönen DZ und gemeinsamem Bad, AC, schöner Balkon, Stellplatz für Auto, ca. 5 Minuten zu Fuß zum Strand, gutes Essen.
Preis pro DZ 30 CUC

Melanie K.

Von:Redaktion


Montag 04. Juli 2011

Div. Orte

Ich habe drei Wochen lang den Osten Kubas bereist. Das Stefan Loose Travel-Handbuch (2010) war mir dabei eine große Hilfe, hier einige Ergänzungen und Hinweise: 
 
HOLGUÍN
 
●          Mirador de Mayabe
            Der Esel trinkt täglich um 16 Uhr Bier (S. 470).
 
Touren
●          Es gibt keine Tagestouren nach Guardalavaca. In den Reisebüros können nur Touren mit mindestens einer Hotelübernachtung gebucht werden.
 
 
BARACOA
 
●          Tour zum Río Toa kostet 20 CUC
 
●          Der Minibus nach Holguín fährt in der Hauptsaison jeden Dienstag und Freitag für 30 CUC (Cubatur).
 
 
BAYAMO
 
●          Guarapostand in der Schnittstelle von Calle Miguel Enrique Capote und Calle José Martí.
 
 
SANTIAGO DE CUBA
 
●          Visaangelegenheiten: Eine Verlängerung des Visums muss in der Immigración im „Centro de Negrocius“ vergenommen werden. Das Centro de Negrocius befindet sich in der Calle Alameda esq. Enramada.

●          Balcón de Velázquez
            Eintritt frei, Fotoerlaubnis 1 CUC
 
Essen
●          Matamoros: Es war uns nicht möglich kubanisches Bier zu bestellen, obwohl es sowohl Cristal als auch Bucanero gab. Stattdessen mussten wir überteuertes Becks trinken. Bei der Abrechnung bekamen wir zwei Mal eine fehlerhafte Rechnung.
 
●          Das Las Novedades ist „lediglich“ eine Eisbar in Moneda Nacional. Trotzdem schmeckt es dort sehr gut.

Rochssare N.

Von:Redaktion