Die hier einzutragende Zahl finden Sie in orangenen eckigen Klammern an vielen Stellen in unseren Büchern mit eXTras.
UPDATES ZU ALLEN LOOSE-TITELN
Hier findet ihr Updates von Reisenden für Reisende und auch unser Autor und das Webteam posten hier, wenn sie Aktuelles und Wissenswertes erfahren. Habt ihr Fragen, etwa zum Buch oder eurer Reiseplanung, dann stellt sie im Forum. Gern gesehen sind dort auch Kenner des Landes, denn je mehr Antworten und Erfahrungen geteilt werden, desto besser für alle.
- Pisco Elqui, S 239 ff
Das Hotel EL Tesoro de Elqui hat uns sehr gut gefallen. Das Restaurant gibt es nicht mehr, aber man bekommt in der Cafeteria tollen Kuchen (zT deutsch, da die Besitzer zwei Deutsche sind) und ein paar kleine Snacks. Es werden ua auch Motorradtouren in Zusammenarbeit mit elqui enduro (http://www.elquienduro.com/dt_index.htm) angeboten. Ein schöner Garten mit Hängematten!
Das Restaurant Donde la Elke hat auch geschlossen. Stattdessen fanden wir el Durmiente elquino super. (unterhalb der Plaza ein paar meter)
(http://www.tripadvisor.de/Restaurant_Review-g664072-d2310766-Reviews-El_Durmiente_Elquino-Pisco_Elqui_Coquimbo_Region.html)
Tolle Atmosphäre, leckere Pizza und der Preis ist auch ok.
Wer besser essen gehen möchte, dem würden wir die Hacienda Miraflores ein bisschen ausserhalb (immer der calle prat richtung Horcon folgen) empfehlen: http://www.haciendamiraflores.cl/
Familie Perralta ist sehr freundlich und das Fleisch ist hervorragend. Leider etwas teurer. Aber toller Blick!
Mit der Agentur Migrantes haben wir leider keine guten Erfahrungen und wenn man sich im Dorf umhört, scheinen wir nicht die einzigen zu sein.
Wir würden daher eher die Agentur Turismo Dagaz empfehlen, an der Ecke Baquedano/Calle prat. Im Büro sitzt noch eine Argentinische Künstlerin und wenn man Alejandro nicht dort antrifft kann man auch schnell anrufen und bekommt Informationen. Er spricht sogar ein bisschen deutsch. Die Tour zu den Thermalquellen ist gut!
http://www.turismodagaz.com/
Der huaso Ramon Luis ist mittlerweile nach Montegrande umgezogen, bietet dort aber weiterhin Ausritte an. Sehr unterhaltsam!
Vor Montegrande gibt es noch das Weingut Cavas del Valle, wo man von Marlies, die auch deutsch spricht, aber waschechte Chilenin ist, mit viel Enthusiasmus alles über den Wein erklärt bekommt.
http://www.cavasdelvalle.cl/
- Valparaiso, S. 166 ff
Stadtführungen der individuellen Art: Michael "der deutsche Pirat", unkonventionell mit viel Historie und Anekdoten
http://www.myvalparaiso.cl/index.php?option=com_content&view=article&id=17&Itemid=56
Das BB Allegretto in der Lautano Rosas hat uns auch gefallen. Englischer Besitzer, der eine Vorliebe für Antiquitäten hat. Gute Atmosphäre, viele Tipps und ein gutes Frühstück
http://www.allegretto.cl/
Stefanie S.
Hallo, wir wuerden gern auf unsere Pferdefarm in Nordpatagonien aufmerksam machen. Sie ist ab vom Mainstream und ist umgeben von Meer, Bergen und Fluessen.
Wir beherbergen ebenfalls Touristen in unserem Familienhostel, wo Besucher mit eigenen Produkten versorgt werden. Denn der Ort Cochamo bietet einen guten Ausgangspunkt fuer verschiendene Aktivitaeten und Ziele fuer Naturliebhaber.
Im Folgeden ein paar weitere Informationen im Detail.
Business Name: Calbagatas Cochamo
City: Cochamó, The Lakes District
Special Directions: 2.5h by public transportation (Bus company PUELO/ TRANSAR to direction of Puelo) from Puerto Montt which passes Puerto Varas (2h) (3x day, 08:00, 02:30 pm, 04:00 from Puerto Varas). Cochamó to Puerto Varas (6:30am, 07:00am, 02:00pm, 05:00pm)
Telephone: -9-99372042, -9-95971481 - 9-77645289
Email: cirovivar@gmail.com
Website: www.cabalgatascochamo.cl
Operating hours: entire year
Typical prices: depending on the tour (1 day=$ 45.000 breakfast/teatime included, 2days, 4days,5 days, 6-7day trips)
Accomadation with breakfast/lunch/dinner: $20.000
Reasons for listing: We have a family riding company which is situated in an awesome place in the nature sourrounded by the sea, rivers, lakes, mountains awesome for exploring by horses Northpatagonia/Chile. Accomodation is also available in the family hostel hosting you with meals made with our farm products.
Trips (with/without food) to Rio Piedra (1day), to La Junta (3days) with 1day trekking, El Leon the Argentinian border (5 days) for travelling to Bariloche, to Vidal Gormaz (6-7days) with fishing/trekking. Arranges also material transport by horses.
Ciro Vivar
Wir haben in zwei Reisen insgesamt fast sechs Monate lang den Süden Chiles bereist. Der Loose-Reiseführer (1. Auflage 2011) war für uns dabei sehr hilfreich. Hier einige Ergänzungen bzw. Aktualisierungen:
Wer an deutsch- oder englischsprachigen Exkursionen durch Valdivia, die umliegenden Parks (Parque National Alerce Costero, Reserva Costera Valdiviana und Parque Oncol) oder das Seengebiet interessiert ist, sollte eine Führung bei Herrn Klaus Jürgens buchen. Er ist in Valdivia geboren und aufgewachsen (und hat dort als Junge das Erdbeben 1960 miterlebt). Er kann sein überaus reichhaltiges und fundiertes Wissen zur Geschichte der Stadt und Südchiles sehr lebendig und kurzweilig darstellen. Eine Tagestour im Geländewagen mit max. vier Teilnehmern kostet 90.000 Pesos. E-Mail: cjurgens2001@hotmail.com; Homepage: www.valditur.cl, Tel.: 9 645 77 00
Eine Hosteria mit sehr gutem Preis-/Leistungsverhältnis ist das Ecohostal Huellas del Bosque: Es liegt etwa 12 Auto-Minuten nördlich von Valdivia; das DZ incl. Frühstück kostet 34.000 Pesos. Es hat drei ruhige, helle Zimmer (mit priv. Bad und WiFi), bietet ein ungewöhnlich reichhaltiges Frühstück sowie einen großen, gemütlichen Aufenthaltsraum. Claudia und Edgardo sind sehr aufmerksame Gastgeber. Im Januar und Februar ist eine Reservierung empfehlenswert. E-Mail: ecohostal@gmail.com; Homepage: www.huellasdelbosque.com; Adresse: Los Maitenes, Parcela 14, Valdivia; Tel. (56) 063 277 944
Wilhelm L.
Ich war in Chile unterwegs und hatte den Loose-Reiseführer dabei. Hier nur einige Ergänzungen bzw. Kritikpunkte, die mir sehr am Herzen liegen:
Übernachtet habe ich in La Serena im Hostal El Punto
1. Die Doppelzimmer waren billiger als Kategorie 2-3!
2. super reichhaltiges Frühstück mit echtem Kaffee und leckere Lunchpakete und die Leute dort sind super hilfsbereit und zuvorkommend!
3. die Zimmer sind super sauber und groß!
Heike U.
Ich war auch in Pisco Elqui im Tesoro de Elqui. Hierzu einige Anmerkungen:
1. es ist Preiskategorie 2
2. die cabanas sind sehr gemütlich und nett eingerichtet und es gibt immer Bilder aus wechselnden Ausstellungen an den Wänden, die man auch kaufen kann. einige cabanas haben auch eine eigene Küche
3. das Tesoro hat auch eine piscina mit Liegen und einen Yoga- und
Massageraum, Massagen kann man dort buchen
4. das Gelände ist traumhaft schön, großzügig und mit den Blumenbeeten und dem kleinen Bach der da durchfließt
Heike U.
Puerto Natales: Erratic Rock Hostel, welches im Lonely Planet Reiseführer nicht zu finden war! (Vielleicht ist das der Trick). Tolles Personal, gute Tipps, sehr heimelige Atmosphäre, sehr gute Ausrüstung!!! Unser Zelt vom Erratic Rock hat den Winden im Torres del Paine Park standgehalten. Unbedingt empfehlenswert. Sie vermieten auch Ausrüstung an Nicht-Gäste. Das Frühstück ist lecker, reichhaltig und sehr gut auf die frühen Abfahrzeiten der Busse abgestimmt. Sie wissen ALLES über den Park und machen ALLES möglich.
Wir haben im November ´12 die Osterinseln besucht. Anreise: LAN fliegt nun auch über Lima (Peru) auf die Osterinsel. Flugzeit 4 1/2h Stunden. Man sollte sich einmal den Anflug einer Maschine auf Hanga Roa ansehen. Am Flughafen kann man das Ticket für den Nationalpark (nun 60US$ für 5 Tage) günstiger erwerben. Klima und Reisezeit: Das Wetter ist auch auf dieser kleinen Insel sehr wechselhaft und von Küste zu Künste verschieden. Immer Regenschutz und Sonnenschutz dabei haben! Sprache: Einige der Rapa Nui Begriffe (S.442) sollte man sich einprägen. Mit ihnen kann man sich auf Karten und unterwegs besser orientieren. Hanga Roa: Am Flughafen und der Tankstelle gibt es ebenfalls Geldautomaten. Kino: 3.000 Ch$ ; 21 Uhr am Mo, Di und Do auf Englisch oder Französisch. Keine Angst vor den vielen freilaufenden Hunden. Man sollte sie allerdings nicht mit zuviel Zuneigung überhäufen. In der Av. Policarpo, quer gegenüber des Hafens, gibt es ein neues Touristenbüro. Dort findet man auch Karten und Infomaterial auf Deutsch. Am Hafen und gegenüber des Matatoa Restaurants gibt es zwei künstlich angelegte Badebuchten, in denen sich das Wasser erwärmen kann. Einheimische gehen hier auch baden und Kunsthandwerker verbringen hier die heißen Stunden. Vom Hafen aus lassen sich auch die Surfer gut beobachten. Übernachtung / Essen: Es entstehen viele neue Unterkünfte und Restaurants. Einige Eigentümer bieten ihre Zimmer anhanf von Fotos schon am Flughafen an, dazu gibt es den Transfer. Nationalpark: In einigen Unterkünften kann man auch Mietwagen über Nacht und günstiger buchen. Autoversicherungen sind unüblich. Der Strand von Ovahe ist zum Schwimmen gesperrt, da von den Klippen Steine herabstürzen. Vom Ahu Akivi gibt es einen Trekkingspfad hinauf zum Vulkan Maunga Terevaka. Die steinigen Straßen der Westküste bieten sich wunderbar für eine Jeeptour an. Man startet am Puna Pau und fährt weiter über den Ahu Akivi zur Ana Te Pahu. Nun weiter zur Küste, wo ein weiterer Ahu und einige sehr interessante Höhlen auf die Erkundung warten. Schilder gibt es wenige, aber Haltebuchten und Möglichkeiten um die Pferde anzubinden. Die Höhleneingänge findet man nach einigen Minuten anhand von Steinhaufen oder Trampelpfaden. Der weitere Weg führt zurück nach Hanga Roa. Überall auf der Insel begegnen einem Pferde, manchmal Herden mit bis zu 50 Tieren. Rapa Nui Konflikt: Die öffentliche Wasserversorgung wird gerade modernisiert.
Die Isla de Chiloé hat einen Flughafen bekommen. Er liegt zwischen Dalcahue und der Inselhauptstadt Castro. Von Santiago aus erreicht man die Insel nun in einem etwa zweistündigen Flug. Die Insulaner hätten lieber neue Schulen gehabt... Susanne Asal (Autorin)
Die von dem Tsunami 2010 schwer getroffenen Islas Juan Fernandez können wieder besucht werden. Man erreicht sie mit Propellermaschinen der Linien Aerolineas Lassa (www.aerolassa.cl) und Aerolineas ATA (www.aerolineasata.cl) Der Nationalpark ist geöffnet, die Wanderwege sind hergerichtet, und für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt: Unterkunft findet man in der "Crusoe Island Lodge" (www.crusoeislandlodge.com) und im "Mirador de Selkirk". Es empfiehlt sich, die Reise gut im Voraus zu buchen, denn der malerische Inselarchipel, der Daniel Defoe zu "Robinson Cruseo" inspirierte, liegt völlig abseits des Massentourismus... Susanne Asal (Autorin)
Chile hat damit begonnen, die Geschichte seiner Diktatur unter Pinochet aufzuarbeiten. Aus staatlichen Mitteln wurde noch unter der Präsidentschaft von Michelle Bachelet ein eindrucksvoller Museumskomplex, das "Museo de Memoria y los Derechos Humanos" errichtet, der zwischenzeitlich wegen Erdbebenschäden geschlossen war, aber wieder offen steht. Träger der Museumsgesellschaft sind verschiedene Organisationen, die sich mit dem Schicksal der Verschwundenen beschäftigen. In ihm sind Unterlagen zu den verschiedenen Biografien der Verschwundenen und Ermordeten ausgestellt, es gibt museale Installationen, Videoaufnahmen, ein Dokumentationszentrum, eine Bibliothek und einen von Kerzen erhellten Ort des stillen Gedenkens.
Museo de Memoria y los Derechos Humanos, Matucana 501, Metro Quinta Normal, Di-So 10-18 Uhr, Eintritt frei.
In der chilenischen Geschichte hat die "Villa Grimaldi" einen schrecklichen Klang, wurden doch auf diesem Gelände mehrere Folterzentren unter der Militärdiktatur eingerichtet. Eine private Initiative hat diesen Ort des Schreckens, an dem mehrere Tausende Chilenen gefoltert worden waren, zu einem Parque Por la Paz erklärt, einem Friedenspark, und ihn zu einer ergreifenden Gedenkstätte gemacht. Es gibt auch eine kleine Bühne, die für Konzerte genutzt wird.
Parque por La Paz, Av. Jose Arrieta 8200, La Reina, Santiago.
Susanne Asal (Autorin)
