Die hier einzutragende Zahl finden Sie in orangenen eckigen Klammern an vielen Stellen in unseren Büchern mit eXTras.
Myanmar, von Andrea & Mark Markand, Martin H. Petrich und Volker Klinkmüller
Während einer Rundreise durch Myanmar habe ich den Stefan Loose Reiseführer, 3. Auflage 2007, benutzt. Dazu zwei Hinweise zu Restaurants in Bagan, Seite 295:
1. Das „Puppet“ gibt es nicht mehr.
2. Das Essen im BBB Restaurant ist eine herbe Enttäuschung, von „Fine Dining“ keine Spur. Es ist westlich orientiert, asiatische Gerichte gibt es kaum. Der „Fish Oriental“ war mit einer nichtssagenden, ungewürzten Tomatensauce bedeckt, der „Butterfish“ dick mit einer öligen Panade umhüllt. Man sitzt zwar schön, aber das ist auch alles.
Uwe M.
Zunächst ein Dank für das ausgesprochen hilfreiche Reisebuch!
Unser so lieber Fahrer Victor war oft von "unserem" Wissen beeindruckt, ich war aber so ehrlich, dann auf "The Book" zu verweisen.
Dennoch ein paar Anmerkungen, Ergänzungen, Neuerungen hier in Kürze:
- Der Inle-See kostet nun 5$ (statt zuvor 3$) Gebühr für 7 Tage
- Die Sule-Pagode ist nicht mehr umsonst, es kostet 2$
- SEHR empfehlenswert ist 8 km östlich von Meikitla (z B auf dem Weg von Bagan, Mt. Popa nach Meikitla, Toungoo) im Dorf MONTAI der SULAMUNI Tempel aus dem 19. Jahrhundert, ein wahres Märchen, so liebevoll verziert
- In Sagaing ist die Kaunghmudaw Pagode nun nicht mehr "strahlend weiß", sondern golden
- In Mandalay hat das Nylon Hotel keinen Internetzugang mehr, um die Ecke ist aber ein Internetcafe
- Große Probleme (Magen, Übelkeit) hatten wir für 1 Tag nach Verzehr der JACK-FRUCHT, so sollen nach Angaben Einheimischer oft Ausländer auf diese Frucht reagieren, das sollte man wissen, es ist schade um einen verlorenen Tag dort..
- Am Golden Rock sollten alle aufpassen, dass nämlich der letzte Lkw pünktlich um 18 Uhr zum Basislager zurückfährt, ansonsten muss man da teuer übernachten, es gibt keine andere Möglichkeit, die 8 km zurückzulegen - außer zu Fuß
- In Tungoo ist der See Law Kaung Kandawgyi im Amuseketpork-Park (Botun Phoe Kun Street) ca 700 m westlich vom Kya In See und NICHT identisch mit dem Kya In See
Wir freuen uns auf eine Wiederholung dieser Reise!!
Sabine E.
Überhaupt nicht wie im Himmel..... Das New Heaven ist dreckig, vergammelt und schimmlig. Das Personal sehr sehr unfreundlich - was für Myanmar nun wirklich sehr außergewöhnlich ist. Wer gut Geldtauschen möchte in Bagan sollte sich ans Eden Motel wenden. Fairer Geldtausch - schlechterer Kurs als in Yangon aber ganz okay.
Das New Heaven in Bagan ist wirklich heruntergekommen. Wir hatten das Zimmer 102, in welchem das Bad total verdreckt und verschimmelt war. Die Matratzen waren total durchgelegen. Der Service war so, dass man immer das Gefühl hatte zu stören. Für 15$ zu teuer.
- sind im Golden Express Hotel geblieben, konnten morgens um 5 Uhr direkt ins Zimmer ohne die Nacht zu bezahlen, Internet hat 2000 Kyat die Stunde dort gekostet, Hotel sehr gut, Frühstück sehr lecker, besonders die Bananenpancakes
- Ananda Pagode: die alten großen Buddhas schauen wenn man direkt vor ihnen steht ernst (früher für den König), geht man weiter zurück lächeln sie, sehr beeindruckend
- Auf der Minyeingon Pagode kann man bei einem sehr sympatischen Pärchen qualitativ sehr schöne Sandbilder auf dem Dach kaufen
- Yar Pyi ist umgezogen nach : North of Ananda Tempel, old Bagan (eieihtwe007@gmail.com), sehr lecker
- San Kabar hat sehr leckere Pizza, besonder Hawaii mit frischer Ananas
- French Fried sind meist nicht durch, da sie vermutlich im Wok angebracht werden, nicht zu empfehlen in ganz Myanmar
- Boot von Bagan nach Mandalay haben wir im Hotel beucht für 30 Dollar (Shwe Keinnery Vessels)
Aus Burma zurück, habe ich ein paar Infos:
Mandalay: Guest House: Das Sabai Phyu ist sehr heruntergekommen und die Zimmer sind sehr schmuddelig. Ich fühlte mich dort notgedrungen für eine Nacht unwohl, was von andern Tavelers bestätigt wurde. Hingegen war das Nylon sehr angenehm, Preis/Leistung stimmen.
Bagan: May Kha Lar ist an der inzwischen viel befahrenen Hauptstrasse nicht mehr ruhig, da in vielen Reiseführern empfohlen auch nicht billig und oft ausgebucht. Zum selben Preis gab’s in New Bagan eine Oase inmitten schönem Garten und sehr ruhig. Kaday Aung Class I, mit Pool.
Die Schiffsreise Mandalay-Bagan fand ich lohnenswert und zur Abwechslung mal erholsames Reisen, doch mit U$ 36 nicht gerade billig und fast nur von Touristen benutzt.
Yangon: Das Chan Myae Guest House ist mittlerweile nicht mehr auf den aktuellen Stand gebracht, die Zimmer sauber aber ohne Fenster. Doch die Leute sind sehr nett und hilfsbereit. Besser und neu in derselben Strasse No. 278/300: Cherry Guest House tel. 09 85 26399, etwa zum selben Preis.
Zum Essen in dieser Strasse sehr zu empfehlen: Shwe Pen King, Tel. 01 374870, sehr sauber, günstig und frisch zubereitet, zwei Häuser entfernt von den Guesthäusern.
Ngwe Saung: Shwe Hin Tha ist das einzige auf Travellers passende Bungalows Hotelanlage zu akzeptablen Preisen.
Nagapali Beach: Memento Resort als einziges für Travellers passende Bungalows, Preis ca. U$ 20-25.-
Grundsätzlich ist zu erwähnen, dass alle Burmesen sehr nett und hilfsbereit waren, auch wenn manchmal die Verständigung nicht ganz einfach ist. Vielen Dank für die Tipps im „Loose-Buch“ die fast immer zuverlässig waren. Auch als erfahrene Globetrotterin ist man froh für brauchbare Infos.
Liebe Grüsse, Christina D.
Hatte eine tolle Reise durch Burma (mit dem hilfreichen Loose in der Tasche) und möchte noch eine Bemerkung zu der Ballonfahrt in Bagan machen. Die Fahrt kann inzwischen nicht mehr mit der Kreditkarte bezahlt werden. (Obwohl recht teuer, ist sie jeden Cent wert.) Dies kann zu "Geldmangel" führen, da man nirgends Bargeld beziehen kann. Susanna F.
Zurueck aus Burma hier einige Ergaenzungen / Korrekturen (ich beziehe mich auf die 3. Auflage).
Seite 174,
Okinawa Guest House
Sehr guenstig und sauber, Personal allerdings weder besonders freundlich noch aufmerksam. Fruehstueck ist included. Es gibt einen Guide der hervorragend deutsch spricht und dort auf Kundschaft wartet, ebenfalls einen sehr gut englisch sprechenden Guide. Das Guesthouse vermittelt diese auch auf Wunsch.
Geldtauschen in Yangon
Achtung, haeufige Abzocke. unbedingt Geld erst durchzaehlen bevor man Dollars hergiebt. Nach durchzaehlen nicht nochmal an Haendler zurueckgeben (bei seinem "Durchzaehlen" verschwinden sehr viele Scheine).
Gute Umtauschmoeglichkeit bei den Goldlaecden in der Mahabandoola Rd, auf Hoehe der 30th Street. Dort hat man Zeit und kann in Ruhe alles durchzaehlen
Seite 177
Motherland Inn 2
Bestnoten in Freundlichkeit und Service. Kostenloser Shuttle zum Flughafen funktioniert bestens. Kleine Bibliothek in der man Buecher eintauschen kann, kostenlos. Hatte meinen Lieblingspullover dort liegen lassen, aus Bangkok eine mail geschrieben und 2 Tage spaeter hielt ich den Pulli wieder in meinen Haenden: Das Guesthouse hatte einen Traveller der auf dem Weg nach Bangkok war gebeten diesen mitzunehmen, per e-mail und Handy gelang der Empfang problemlos. Top Unterkunft!
Seite 250
Das Smile Hotel nimmt mittlerweise 18 USD fuer ein Zimmer (single)
Pann Gabar
Sehr hilfreicher Besitzer. Zimmer allerdings grottig. keine weiteren Gaeste. Beim Betaetigen der Klospuelung laeuft hinten die Haelfte des Wassers wieder heraus, unappetitlich. Waschbecken bricht aus Verankerung, wirkt aller sehr vernachlaessigt.
Hatte urspruenglich geplant, von dort aus nach Ngapali Beach weiterzufahren. Fahrt bis zur Kueste nach Taunggok dauert allerdings einen kompletten Tag, von dort aus der Weitertransport nochmals fast einen Tag. lohnt nicht. es fahren zu wenige Busse. Bus nach Taunggok 10 USD.
Bin von PYAY mit dem Sleeper nach Bagan durchgefahren. Absolut empfehlenswert! ca 13 Stunden. Tolle Strecke.
Seite 292
Bagan
Bagan Central Hotel> Top Wahl, kann ich nur bestaetigen.
Generell> Internet mittlerweile ueberall deutlich guenstiger> 300 Kyat pro Stunde. Das teuerste war einmal in einem Luxushotel fuer 2 Dollar die Stunde.
Moritz C.
ich war für einen monat in myanmar und habe einige infos mitgebracht:
yangon:
am flughafen in myanmar ist ein geldwechsel nicht möglich. es gibt zwar eine "filiale" einer bank, diese jedoch wechselt nur dollar in eine seltsame, angeblich anerkannte währung, die jedoch nicht der einheimische währung kyat entspricht. ich habe auch im ganzen land kein einziges mal diese am flughafen angebotene währung gesehen. jedoch kann man in vielen gästehäusern und auch bei juwelieren geld wechseln.
es gibt von yangon einen direkten bus nach ngwe saung (über pathein) für ca. 8000-10000 kyat, ca. 6 std., der vom dagon aayar busbahnhof abfährt.
ngwe saung:
Tauchen in ngwe saung kann man nur im myanmar tresure resort buchen, zu absoluten hyperpreisen, ausrüstung 35 $, Tauchguide 60$, boot 85$ für 2 tauchgänge .... alles handeln hatte keinen sinn!!!!
ist die frage, ob man hier für diesen preis tauchen gehen will.
das golden sea resort in ngwe saung gibt es nicht mehr.
bei fragen und problemen können sich touristen an den jungen mann vom informationsstand kurz vorm myanmar tresure resort (gegenüber der teestuben) wenden. sein name ist tino, spricht gut englisch und er kümmert sich schnell und so gut es möglich ist um problem der besucher. er gehört nicht zu einem bestimmten hotel, er arbeitet für eine hotel-association ..
wer schnorcheln möchte, sollte evtl. seine eigene ausrüstung mitbringen, leihen ist teuer, 5$ am tag ... oder man fragt tino, er kann die ausrüstung billiger besorgen.
bago:
im hnin cherry restauran gibt es nur in der saison papaya-salat ... und soo preiswert waren die gerichte nicht.
Bagan:
"tipps für fotografen" der eintritt auf den nanmyint-turm kostet 5$ inkl. eines antialkoholischen getränkes (zb. fruchtsaft, tee ...).
internetverbindung nur zwischen 7 und 9 uhr morgens möglich, wenn man glück hat.
nyaungshwe:
die auf s. 422 erwähnte massage ist der hammer, echt super, kostet mittlerweile aber 5000 kyat, ist aber jeden einzelnen kyat wert.
das puppentheater war auch klasse, hat aber auch aufgeschlagen, kostet jetzt 300 kyat
internetverbindung, wenn man glück hat, nur zwischen 7 und 9 uhr morgens möglich.
viele grüße
nadine m.
Hier kommen ein paar Updates fuer die Ausgabe Myanmar.
Rangon:
Taxi vom Flughafen in die Stadt 8 bis 10 Dollar, man kann sich auch zu viert reinquetschen.
Okinawa GH, DZ mit Bad 22$, ohne 20$, EZ 14$, Dorm 5$.
Taxi vom Busbahnhof in die Stadt 5000-6000 Kyat, wenn man gut verhandelt!
Allgemeines: Busfahrten starten meistens nachmittags (Richtung Norden) und kommen je nach Fahrtziel zwischen 24 und 5 Uhr morgens an. Also ziemlich unguenstig. Die Gaestehaeuser und Hotels haben sich schon an den Umstand gewoehnt und es gibt eine Klingel. Der grosse Nachteil an der Sache ist, dass man immer die Nacht mitbezahlen muss, selbt wenn man 5 Uhr morgens ankommt, was eigentlich schon der naechste Tag ist. Somit hat man meistens doppelte Kosten (Busfahrt und Uebernachtung). Die Busfahrten haben sich verbessert und die Fahrzeiten auch, d.h. oft braucht man 1/3 weniger oder nur noch die Haelfte der Zeit, die im Buch angeben ist (S. 201). Was immer noch gleich ist: Dauerbeschallung mit Comedysendungen, schlechten Filmen oder Musikvideos. Manches ist echt witzig, anderes einfach nur nervig. Eine Augenklappe und Oropax sind Gold wert :). Zwischendurch gibt es mal eine Militaerkontrolle, aber nach kurzem Stop faehrt der Bus weiter. Bei den Ticketschaltern hinter dem Bahnhof lohnt sich ein Preisvergleich! Die Preise unterscheiden sich manchmal um 7 Euro!!! Rangon-Kalaw 12 Stunden, 11.000-18.000 Kyat.
Shwedagon-Pagode: es lohnt definitiv ein Besuch morgens und abends! Es ist einfach ein unverwechselbares Erlebnis.
Kalaw:
Man kommt frueh an und muss dann die Nacht mitbezahlen, obwohl darueber vorher nicht geredet wird, was ich aergerlich fand.
Golden Kalaw Inn, DZ mit und ohne Dusche 8 Dollar.
Es lohnt sich auch hier die Trekkinganbieter und ihre Routen zu vergleichen. Wo man sich am besten aufgehoben fuehlt, da sollte man buchen. Wir waren eine Gruppe aus 2 Schweizern, 2 Niederlaendern und 2 Deutsche. Nach reichlicher Pruefung entschieden wir uns alle gemeinsam in Sam's Family Restaurant die Tour zu buchen. 3 Tage und 2 Naechte zum Inle-See. Die Touren kosten pro Tag 9000 bis 11000 Kyat (8-11 Euro). Mit dabei ist die Verpflegung, Guide und die Uebernachtung. Die erste Nacht schliefen wir bei Einheimischen im Dorf, die zweite in einem der Kloester. Das Gepaeck wurde zu einem gewuenschten Hotel/GH in Nyaungshwe zu einen Preis 3000 Kyat transportiert. Man nimmt nur das Noetigste mit. Die Landschaft war immer abwechslungsreich: ueber Felder, durch den Wald, auf dem Kamm entland, an Fluessen vorbei, ueber kleine steile Wege bis hin zu breitern Wegen war alles dabei. Die Landschaft war wirklich schoen, obwohl es sehr trocken war. Uns allen hat der Trek unglaublich gut gefallen! Angekommen an Inle-See bestiegen wir ein Boot, womit wir noch den restlichen halben Tag verbringen sollten. Natuerlich schauten wir uns ein paar Touri-Sachen an, konnten die Bootsfahrer dann aber noch ueberzeugen, etwas einheimisches zu machen, um die Zeit bis zum Sonnenuntergang zu verbringen. Das Boot musste extra bezahlt werden und kostet fuer alle zusammen 15.000 Kyat.
Nyaungshwe:
Aquarius Inn, 1 DZ ohne Bad 8000 Kyat, Familienbetrieben, unglaublich nette Familie
Pyi GH, DZ mit Bad 10.000 Kyat
Ruderboote, gefuehrt, 4000 Kyat, ca. 2 Stunden, es handelt sich nicht um Kajaks, man selbst wird also NICHT aktiv.
Ausleihen von Raedern, 1000 Kyat
Busfahrt von der Kreuzung nach Mandalay, 11.000 Kyat, 10-12 Stunden, diesmal kommt man frueh ca. um 5 an
Mandalay:
Ist groß, laut und voller Verkehr. ET GH, DZ mit Bad 16$
Guide mit Moped (koennen auch 2 P. drauf sitzen) um 8.000 Kyat zur U-Bein Bruecke - die Tour mit dem Bus oder Pickup ist nahezu aussichtslos, da man ewig wartet, alle 200m anhaelt und nach einer Stunde ca. 500 m gefahren ist - wenn man das so machen will, sollte man sich fuer die 15 km 3 Stunden Fahrzeit einplanen ...
Bus Mandalay-Bagan, 16:30 Uhr, 8.000 bis 15.000 Kyat, 8 Stunden, wir waren Mitternacht da, die Schlepper warten schon!
Bagan:
Garden Village Inn, DZ mit Bad, groß, 16$, die kleineren Zimmer sind muffig und kosten 14$, also keine Alternative, Fruehstueck ist unterdurchschnittlich
Raeder 1500 Kyat pro Tag
Pferdekutschen 10.000 bis 15.000 Kyat am Tag
10$ fuer die Tempel, den Beleg bekommt man nie zu Gesicht
Boot Bagan-Mandalay 32$
Wir haben Geld auf der Strasse getauscht (weil ja die Kurse besser sind und man es nicht der Regierung in den Rachen wirft). Mit 2 Schweizern haben rund 100 Dollar verloren. Der Trick ist der: der neu angekommene ahnungslose Reisende, weiss ja nicht ueber die Geldstueckelung und die Sitten im Land. Also vertraut man erstmal und das ist der große Fehler. Jedenfalls gibt es alles in 1000 Kyat Scheinen, was bei 1000 Dollar umtauschen, Kurs bei 960, dann 960.000 Kyat macht (ein Berg Geld). Dann ist das Geld in 10er Buendeln gefaltet und der 10. Schein jeweil um ein Buendel mit 9 Scheinen drumrumgefalten. Also man zaehlt immer bis 10. Leider haben die jeweiligen Stapel, dann immer nur 5.000 oder 7.000 Kyat drin und somit fehlt am Ende der Transaktion ein Haufen Geld. Weiterhin kommen auch soviele mit zu der Transaktion, um abzulenken und Stress zu machen. Schnell, schnell, bevor die Polizei kommt.
Die 2 Niederlaender haben in einem Laden getauscht. Das gezaehlte stimmte, danach ging es an die Dollaruebergabe. Naja und da meckerten sie ueber diesen und jenen Schein rum (da mal ein Knick, hier ein kleiner Strich) und somit kam es, dass am Ende ein 100 Dollar Schein fehlte. Aber sie sind zurueckgegangen und haben den Schein dann zurueckbekommen!
Wir suchten vergeblich nach unseren Umtauschpartnern ...
Man kann auch beim Touristenbuero umtauschen (MTT), aber dort geht es direkt an die Regierung. Wir haben dann kleinere Betraege einfach in Geschaeften getauscht. Geht wunderbar und sie nehmen auch mal einen Schein, der nicht ganz perfekt ist.
Manuel K.
Klicken, um Auswahl-Menü zu öffnen:
