Vietnamesische Literatur wird in Deutschland immer beliebter. Und so erscheinen jedes Jahr neue übersetzte Titel mit meist sehr poetischer und lesenswerter Literatur. Auch Sachbücher sind gefragt - neben Titeln zur Landeskunden, sind dies allen voran die Kochbücher mit Gerichten, die Erinnerungen an die Reise wach werden lassen - oder darauf einstimmen. Bücher über und aus dem amerikanischen - vietnamesischen Krieg gibt es weiterhin (teils auch als Neuerscheinungen) - doch sie sind seltener geworden.

Viele lesenswerte Titel über die Kriegszeiten sind vergriffen und oft nur noch auf dem Secondhand-Markt erhältlich. Hier lohnt für den Reisenden ein Blick auf die meterhohen Bücherstapel vietnamesischer Buchverkäufer, die günstige Kopien feilbieten. Da diese Titel nicht mehr gedruckt und somit nicht mehr neu verkauft werden, entfällt auch das schlechte Gewissen (sofern es den Leser befällt), den Autoren die Tantiemen vorzuenthalten. Sehr lesenswert für viele Reisende sind die Reiseberichte, allen voran jene des Altmeisters Altmann. Meist sind hier Reisen nach Vietnam leider nur ein Teil des Buches.    

Wer noch unsicher ist, wohin die Reise gehen soll, der ist gut beraten, sich einige Bildbände anzusehen.    

Und wer sich wirklich auf das Land und seine Menschen einlassen möchte, der hat einen Sprachführer im Gepäck und nutzt ihn dann hoffentlich auch ;-)  

Die Rubriken im Überblick:  

Aktuelle Bellestristik
David Frogier de Ponlevoy, Hanoi Hospital